by etemtezcan » Fri Apr 08, 2011 5:50 am
Some more progress
Name: Sofia
Father Name: Lazari
Mother Name: Despina
Birth place: Dersaadet (İstanbul)
Registry Place(place where you registered): Dersaadet
Religion: Christian
in Turkey, when a woman marries, her registry place is transferred to her husband's place. Since Sofia's both places same, she either married a person in Istanbul or this id was before her marriage.
There is also some address resembling part saying cobancarsı (Shepherd bazaar).
I cannot find any cobancarsi in istanbul via internet, never heard it.
Sofia's father name is Lazari. (I am sure there is a letter "i" at the end, i can read that much). This name Lazari probably comes from the guy Jesus has raised from death.
Sofia's mother name Despina sound very Greek although a brief interet search reveals some Armenian Despinas.
Sofia's father Lazari may also be Greek origin. Armenians as I know of use name Lazar instead, a quick internet search revealed many Greek Lazaris. (all of them I saw are surnames though)
Also pls send date section to my e-mail, I can read arabic numbers, no problem.
I hope it helped ya.