Page 1 of 1

Ilda Simonian's Bingol

PostPosted: Sat Apr 09, 2011 11:46 am
by etemtezcan
http://www.youtube.com/watch?v=O9w3ZKADQck

lyrics
Yerp pats yeğan karnan gananç tirneri (When the spring opened its green doors)
Knar tarnan ağpürneri Bingöli (Bingol's springs looked like lyre(Knar))
Şarveşaran antsan zukvadz uğderi (Camel caravans followed each other)
Yars el kinats yaylaneri Bingöli (My love went to upland meadows)

Molorvel em campanerin dzanot çem (I am lost, foreign to roads)
Pür licerin ked u karin dzanot çem (to all lakes, rivers and stones)
Yes bantukhd em es değerin dzanot çem ((I am a nomad, outsider to these places)
Kurik asa vorin e campan Bingöli (Sister tell me, which roads lead to Bingol)

***

(English translation made from from Turkish lyrics)